Чекко

ООО "ТРАНСГРУЗ"

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРАНСГРУЗ"



Юридическое лицо признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство
ОГРН 1184632002136  
ИНН 4632240205  
КПП 461101001  
ОКПО 26538062  
Дата регистрации
2 марта 2018 года
Юридический адрес
305520, Курская область, Курский район, д. 1-Я Моква, ул. Санаторная, д. 26, офис 4
Сведения недостоверны (результаты проверки достоверности содержащихся в ЕГРЮЛ сведений о юридическом лице)
Организационно-правовая форма
Общества с ограниченной ответственностью
Уставный капитал
10 000 руб.
Финансовая отчетность за 2020 год
Выручка: выросла до 63,2 млн руб. 351%
Чистая прибыль: выросла до 346 тыс. руб. 21%
Специальный налоговый режим
Не применяется?
ООО "ТРАНСГРУЗ" - Парфенова Эльвира Геннадьевна
Конкурсный управляющий
Парфенова Эльвира Геннадьевна
ИНН 463226239765  
с 24 апреля 2023 г.
Учредитель
Зулоян Эдуард Ашотович
с 2 марта 2018 г.
Среднесписочная численность работников
0 человек?
Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства
Не входит в реестр
Федресурс
Компания не опубликовала ни одного сообщения, но упомянута в 10 сообщениях
ЕФРСБ (реестр банкротств)
В реестре найдено 21 сообщение о банкротстве, относящееся к этой компании, последнее сообщение от 17.04.2024
Блокировка банковских счетов
Есть сведения о приостановке операций по счетам на 29 ноября 2021 года
Блокировка банковских счетов

Список решений о приостановлении операций по счетам согласно данным ФНС на 29 ноября 2021 года

Номер и дата решения
№ 3800 от 08.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4093 от 16.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4436 от 22.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 5269 от 09.08.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6087 от 10.09.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6508 от 06.10.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6986 от 03.11.2021
БИК банка, в который направлено решение
043807606
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4096 от 16.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4657 от 20.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4439 от 22.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4827 от 29.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 5272 от 09.08.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6090 от 10.09.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6511 от 06.10.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6989 от 03.11.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525297
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 3802 от 08.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4095 от 16.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4438 от 22.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 5271 от 09.08.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6089 от 10.09.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6510 от 06.10.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6988 от 03.11.2021
БИК банка, в который направлено решение
044525593
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 3801 от 08.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4094 от 16.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 4437 от 22.06.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 5270 от 09.08.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6088 от 10.09.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6509 от 06.10.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Номер и дата решения
№ 6987 от 03.11.2021
БИК банка, в который направлено решение
047888760
Основание для приостановления операций
Для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, принятого в соответствии со статьей 46 НК РФ (п. 1 ст. 76 НК РФ)
Проверить на сегодня
Санкции
  Не входит в санкционные списки

Оценка надежности

+60
-120

Очень низкая оценка надежности

Признаки фирмы-однодневки не обнаружены

  •   Долгое время работы
    Компания зарегистрирована 6 лет назад, что говорит о стабильной деятельности и поднадзорности государственным органам
  •   Участник системы госзакупок — поставщик
    Компания поставила товаров или оказала услуг на сумму более 789 тыс. руб.
  •   Не входит в реестр недобросовестных поставщиков
    По данным ФАС, не входит в реестр недобросовестных поставщиков
  •   Нет связей с дисквалифицированными лицами
    По данным ФНС, в состав исполнительных органов компании не входят дисквалифицированные лица
  •   Нет массовых руководителей и учредителей
    Согласно текущим критериям ФНС, руководители и учредители ООО "ТРАНСГРУЗ" не являются "массовыми"
  •   Уплачены налоги за прошлый отчетный период
    По данным ФНС, в прошлом отчетном периоде компанией были уплачены налоги на сумму 302,4 тыс. руб.
  •   Нет долгов по исполнительным производствам
    По данным ФССП, открытые исполнительные производства в отношении компании отсутствуют
  •   Статус юридического лица
    Юридическое лицо признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство
  •   Сообщения о банкротстве
    В реестре ЕФРСБ найдены сообщения о банкротстве, относящиеся к данной компании
  •   Cведения о юридическом адресе недостоверны
    В ЕГРЮЛ внесена запись о недостоверности данных о юридическом адресе компании
  •   Задолженности, пени и штрафы
    Есть сведения о налоговых задолженностях, пенях или штрафах на 10 февраля 2024 года (без учета погашения на эту дату) на сумму 559,4 тыс. руб.
    Сведения предоставлены ФНС

Реквизиты

ОГРН? 1184632002136    от 2 марта 2018 года
ИНН? 4632240205  
КПП? 461101001  
ОКПО? 26538062  

Сведения о регистрации

Регистрация в ФНС
Регистрационный номер 1184632002136 от 2 марта 2018 года
Управление Федеральной налоговой службы по Курской области
Регистрация в ПФР
Регистрационный номер 056011012999 от 9 октября 2020 года
Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курской области
Регистрация в ФСС
Регистрационный номер 460003664446001 от 6 марта 2018 года
Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курской области

Коды статистики

Код ОКОГУ? 4210014  
Организации, учрежденные юридическими лицами или гражданами, или юридическими лицами и гражданами совместно
Код ОКОПФ? 12300  
Общества с ограниченной ответственностью
Код ОКФС? 16  
Частная собственность
Код ОКАТО? 38220836001  
д 1-я Моква
Код ОКТМО? 38620436101  
д 1-я Моква
Код КЛАДР? 460290001110014  

Контакты

Адрес
305520, Курская область, Курский район, д. 1-Я Моква, ул. Санаторная, д. 26, офис 4
Сведения недостоверны (результаты проверки достоверности содержащихся в ЕГРЮЛ сведений о юридическом лице)
Показать на карте
Телефон
+7 951 321-54-22
Электронная почта
transgruz46@mail.ru
Веб-сайт
Cоциальные сети

Контакты неверны или неактуальны?

Если вы являетесь владельцем или руководителем ООО "ТРАНСГРУЗ", вы можете добавить или отредактировать контактную информацию. Также, вы можете подключить сервис "Мой бизнес" для управления этой страницей.

Виды деятельности ОКВЭД-2

49.41 Деятельность автомобильного грузового транспорта?
77.31 Аренда и лизинг сельскохозяйственных машин и оборудования
42.99 Строительство прочих инженерных сооружений, не включенных в другие группировки
42.21 Строительство инженерных коммуникаций для водоснабжения и водоотведения, газоснабжения
43.91 Производство кровельных работ
42.91 Строительство водных сооружений
43.31 Производство штукатурных работ
43.34 Производство малярных и стекольных работ
43.12 Подготовка строительной площадки
43.22 Производство санитарно-технических работ, монтаж отопительных систем и систем кондиционирования воздуха

Финансовая отчетность ООО "ТРАНСГРУЗ"

Финансовая (бухгалтерская) отчетность ООО "ТРАНСГРУЗ" согласно данным ФНС и Росстата за 2017–2020 годы

Выручка? 2017–2020 гг.
Чистая прибыль? 2017–2020 гг.
Финансовые показатели 2020 г.
Выручка
Выручка
63,2 млн руб.
351%
Чистая прибыль
Чистая прибыль
346 тыс. руб.
21%
Активы
Активы
11,4 млн руб.
354%
Капитал и резервы
Капитал и резервы
750 тыс. руб.
86%

Финансовые отчеты от ФНС в формате PDF
Финансовые коэффициенты согласно результатам 2020 г.
Финансовая устойчивость
Коэффициент автономии (финансовой независимости)? 0.07
Коэффициент обеспеченности собственными оборотными средствами? -0.76
Коэффициент покрытия инвестиций? 0.07
Ликвидность
Коэффициент текущей ликвидности? 0.57
Коэффициент быстрой ликвидности? 0.57
Коэффициент абсолютной ликвидности? 0.06
Рентабельность
Рентабельность продаж? 0.55%
Рентабельность активов? 3.02%
Рентабельность собственного капитала? 46.13%

Руководитель

Конкурсный управляющий Парфенова Эльвира Геннадьевна
Конкурсный управляющий
Парфенова Эльвира Геннадьевна
ИНН 463226239765  
с 24 апреля 2023 г.
  Нет записи о недостоверности сведений в ЕГРЮЛ
  Нет записи о дисквалификации
  Не входит в реестр массовых руководителей

Учредитель ООО "ТРАНСГРУЗ"

Учредитель Стоимость доли Доля капитала
1. Зулоян Эдуард Ашотович
ИНН 461702863217
с 2 марта 2018 г.
10 тыс. руб. 100%

Связи

Сообщения на Федресурсе

Компания ООО "ТРАНСГРУЗ" не опубликовала ни одного сообщения, но является участником 10 сообщений на Федресурсе

Самые популярные типы сообщений

Госзакупки

Согласно данным Федерального казначейства, ООО "ТРАНСГРУЗ" является участником системы государственных закупок

Заказчик
Контракты Общая сумма
94-ФЗ
44-ФЗ
223-ФЗ
Поставщик
Контракты Общая сумма
94-ФЗ
44-ФЗ 1 789 тыс. руб.
223-ФЗ

Проверки ООО "ТРАНСГРУЗ"

Согласно данным ФГИС "Единый Реестр Проверок" Генеральной Прокуратуры РФ, за период с 2015 года в отношении компании "ТРАНСГРУЗ" инициирована 1 проверка

Без нарушений
С нарушениями
Нет сведений о результатах

№ 46231373165806964127 от 24 июля 2023 года
Объявление предостережения
Орган контроля (надзора), проводящий проверку
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ТРУДА В КУРСКОЙ ОБЛАСТИ
Правовое основание проведения проверки
(ФЗ 248) Наличие у контрольного (надзорного) органа сведений о готовящихся или возможных нарушениях обязательных требований, а также о непосредственных нарушениях обязательных требований, если указанные сведения не соответствуют утвержденным индикаторам риска нарушения обязательных требований

Нет сведений о предстоящих проверках по 248-ФЗ, 294-ФЗ, 184-ФЗ или 131-ФЗ

Реестр банкротств (ЕФРСБ)

Единый федеральный реестр сведений о банкротстве содержит 21 сообщение, относящееся к этой компании

1. Судебный акт по результатам рассмотрения заявления об оспаривании сделки должника
Относится к арбитражному делу № А35-9375/2022
от 17 апреля 2024 г.
2. Заявление о признании сделки должника недействительной
Относится к арбитражному делу № А35-9375/2022
от 12 апреля 2024 г.
3. Судебный акт по результатам рассмотрения заявления о привлечении контролирующих должника лиц, а также иных лиц, к ответственности в виде возмещения убытков
Относится к арбитражному делу № А35-9375/2022
от 22 марта 2024 г.

Исполнительные производства

  Нет сведений об открытых в отношении ООО "ТРАНСГРУЗ" исполнительных производствах

Налоги и сборы

Уплаченные ООО "ТРАНСГРУЗ", ИНН 4632240205 налоги и сборы за 2022 год?

Налог на добавленную стоимость 186 536 руб.
Налог на прибыль 4 781 руб.
Страховые взносы на обязательное медицинское страхование работающего населения, зачисляемые в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования 5 596 руб.
Транспортный налог 105 512 руб.
Итого 302 425 руб.

Задолженности по налогам и сборам + пени и штрафы

Имелись задолженности за 2024 год?

Неналоговые доходы, администрируемые налоговыми органами 41 400 руб.
Налог на добавленную стоимость 73 424 руб.
Налог на прибыль 33 437 руб.
Налог на доходы физических лиц 31 518 руб.
Страховые взносы 17 147 руб.
Транспортный налог 243 081 руб.
Суммы пеней 119 358 руб.
Итого 559 366 руб.

Сведения о задолженностях по уплате налогов, сборов и страховых взносов, а также пенях и штрафах предоставлены Федеральной налоговой службой и актуальны на 10 февраля 2024 года, без учета погашения на эту дату. Обновление этих данных будет производиться ФНС раз в квартал.

История изменений

08.10.2020
Юридическое лицо снова является действующим
КПП изменен с 463201001 на 461101001
Юридический адрес изменен с "305001, Курская область, г. Курск, ул. Луговая Верхняя, д. 6, литер В3, офис 12" на "305520, Курская область, Курский район, д. 1-Я Моква, ул. Санаторная, д. 26, офис 4"
Удалена информация о недостоверности юридического адреса
09.10.2020
Регистрация в ПФР, присвоен регистрационный номер 056011012999
Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курской области
19.08.2022
Юридический адрес организации признан недостоверным
16.11.2022
Сведения о руководителе Погосян Маргарит Завеновне признаны недостоверными
24.04.2023
Юридическое лицо признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство
Погосян Маргарит Завеновна больше не является генеральным директором организации
Парфенова Эльвира Геннадьевна становится новым руководителем организации, должность — конкурсный управляющий

Согласно данным ЕГРЮЛ, компания ООО "ТРАНСГРУЗ" — или ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРАНСГРУЗ" — зарегистрирована 2 марта 2018 года. В настоящее время находится по адресу 305520, Курская область, Курский район, д. 1-Я Моква, ул. Санаторная, д. 26, офис 4. Налоговый орган — Управление Федеральной налоговой службы по Курской области.

Реквизиты юридического лица — ОГРН 1184632002136, ИНН 4632240205, КПП 461101001. Регистрационный номер в ПФР — 056011012999, регистрационный номер в ФСС — 460003664446001. Организационно-правовой формой является "Общества с ограниченной ответственностью", а формой собственности — "Частная собственность". Уставный капитал составляет 10 тыс. руб.

Основным видом деятельности компании ООО "ТРАНСГРУЗ" является "Деятельность автомобильного грузового транспорта". Компания также зарегистрирована в таких категориях ОКВЭД как "Разработка строительных проектов", "Предоставление услуг по перевозкам", "Транспортная обработка грузов", "Подготовка строительной площадки", "Разборка и снос зданий" и других.

Конкурсный управляющий — Парфенова Эльвира Геннадьевна. Учредитель — Зулоян Эдуард Ашотович.

На 26 апреля 2024 года юридическое лицо находится в статусе "Юридическое лицо признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство".

Конкуренты

Схожие по финансовым показателям компании, занимающиеся тем же бизнесом

ООО "ФОРВАРД-ТРАНС"
г. Москва
Выручка
39,5 млн руб.
ООО "ТЛК"
г. Южно-Сахалинск
Выручка
39,5 млн руб.
ООО "РЕСУРС"
рп. Тереньга
Выручка
15 тыс. руб.
ООО "ТРАНСГРУЗ"
д. 1-Я Моква
Выручка
63,2 млн руб.
ООО "СИРИУС"
г. Воронеж
Выручка
90,8 млн руб.
ООО "УРАЛ-НЕГАБАРИТ"
г. Челябинск
Выручка
76,5 млн руб.
ООО "СЕВЕРМАШ"
г. Благовещенск
Выручка
75,1 млн руб.

Смотрите также

Прочие фирмы и организации

ООО "АВЕНЮ МЕДИА ГРУП"
Деятельность консультативная и работы в области компьютерных технологий
г. Москва
ООО КОМПАНИЯ "МРАМОР-ДИЗАЙН"
Торговля оптовая лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием
г. Москва
ГСК №51
Деятельность вспомогательная, связанная с сухопутным транспортом
г. Владивосток
ООО СЗ "РЭДИНВЕСТ"
Деятельность заказчика-застройщика, генерального подрядчика
г. Владивосток
МБОУ "СОШ С УИОП №61" ГОРОДА КИРОВА
Образование среднее общее
г. Киров
Сервис "Мой бизнес"

Подключив сервис "Мой бизнес" вы сможете добавить логотип и описание вашей компании, редактировать контактную информацию, отключить рекламу, загрузить фото и многое другое

Регистрация новой учетной записи
Краткий отчет

Краткий отчет по компании в формате PDF успешно подготовлен

Выписка из ЕГРЮЛ

Соединение с официальным сайтом ФНС и подготовка ссылки на выписку из ЕГРЮЛ в формате PDF...